👀 Ein Interview mit Prinzessin Urraca von Bourbon-Beiden-Sizilien (1913-1999)

Prinzessin Urraca von Bourbon-Zwei Sizilien.

Im Herbst 1998 gab Prinzessin Urraca von Bourbon-Zwei Sizilien Giuseppe Scammacca ein Interview. Dieses Interview wurde in der inzwischen eingestellten französischsprachigen Zeitschrift  Bourbons veröffentlicht . Unten können Sie eine englische Übersetzung des Interviews der Prinzessin lesen.

+++++++

Eure Königliche Hoheit ist eine der Großnichten des letzten neapolitanischen Herrschers, Seiner Majestät Francesco II. Welche Erinnerungen hat der Herzog von Kalabrien, der Vater Eurer Königlichen Hoheit, an den König mit Ihnen geteilt?

Natürlich haben mein Vater, aber auch mein Großvater [der Graf von Caserta] oft mit mir über Francesco II. gesprochen, ebenso wie mit meinen drei Schwestern. Als Kinder hatten wir die Vorstellung, dass der König ein Mann war, der von Kummer und den Prüfungen des Lebens geplagt war. Wahrscheinlich aufgrund der verschiedenen Verrätereien, die er erdulden musste … Ich erinnere mich sehr gut an meine Großtante, Königin Sophia. Sie war eine strenge Frau; ich hatte solche Angst vor ihr.

Können Sie uns eine Beschreibung des Herzogs von Kalabrien, Ihres Vaters, geben?

Mein Vater folgte den Traditionen der Familie, insbesondere bei der Neuorganisation des Konstantinischen Ordens, dessen Großmeister er lange Zeit war. Er verfolgte auch eine militärische Karriere in der spanischen Armee seines Cousins, König Alfons XIII.; ich glaube mich zu erinnern, dass er ein sehr talentierter Ingenieuroffizier war. Er kämpfte in Spanisch-Marokko. 

Eine meiner traurigsten Erinnerungen: der Tod seines Sohnes (meines Bruders), des Herzogs von Noto, des mutmaßlichen Erben, in jungen Jahren. Er starb an der Spanischen Grippe, die im Ersten Weltkrieg in Europa wütete.

Der Herzog von Kalabrien wurde 1960 zu Gott berufen und war damit von Rechts wegen Seine Majestät König Ferdinand III. Wie übte er diese Würde fernab des Landes aus, in dem er geboren wurde?

Um die Wahrheit zu sagen, wurde mein Vater nicht in Neapel, sondern in Rom im Palazzo Farnese geboren. Dort lebte er jedoch nur ein Jahr, da er wie seine gesamte Familie das neue Italien nach September 1870 verlassen musste; dieses Exil endete erst 1938 anlässlich der Hochzeit meiner Schwester Lucia mit Prinz Eugenio von Savoyen-Genua, Herzog von Ancona. Ich erinnere mich, dass mein Vater, als er in Bayern lebte, viel Zeit damit verbrachte, Archive im Zusammenhang mit der königlichen Familie und damit mit dem Königreich beider Sizilien anzulegen und neu zu organisieren. Leider wurde ein Teil dieser Dokumente während der Bombardierung Münchens im Zweiten Weltkrieg zerstört. Was von den Archiven übrig blieb, schenkte er der Stadt Neapel.

What can you tell us about your father’s stay in Spain?

I have often been told of the military feats of my grandfather, who had been the Chief of Staff in the Carlist armies who fought for King Carlos VII of Spain, Duke of Madrid. In 1874, when the Duke of Madrid had to take refuge in France, my grandfather rode alongside him when they arrived in Pau. This is where the daughter of the Carlist King, Princess Alicia, was born.

As a Capetian princess, how do you view the House of Bourbon?

Personally, I feel first of all Neapolitan and Sicilian; moreover, when I travel to the old kingdom, I see everywhere the proof of the moral, cultural and spiritual heritage that my family left there. But I was just talking about Pau; that’s where Henri VI started out. So I am also French at heart, as I am undoubtedly Spanish and Parmesan. Indeed, the Bourbons reigned everywhere, until America. It’s amazing, isn’t it?

You yourself have experienced exile. How did you feel when you went through this ordeal?

Sadness; in particular, that of not being able to know the countries and the friends that our parents wanted to tell us about. Of course, my mother, my sisters and I could cross the north of Italy to get from Munich to Cannes… But remember that we were always watched, accompanied on the train by plainclothes police. And, it was not until 1938 that my father was able to return to Italy. However, since the end of World War II, we were finally free. It is all the more strange that my Bavarian cousins have never suffered this kind of annoyance … and have always lived in their homeland.

You return from time to time to the lands that constituted the Kingdom of the Two Sicilies. What are your feelings there?

I am at home there! And I have so many friends there!

Exactly, what is the attitude of the Italians and, more precisely, of the Neapolitans and the Sicilians towards you?

As I just told you, grand and loving are the feelings of the people I meet. All still speak – and I will even say more and more – of my ancestors whom they consider as the image of the continuity of the moral and political values which embodied the history of our kingdom. Moreover, I am invited to the many events organised by cultural groups and movements that want to seriously study the true history of the nineteenth century.

+++++++

The Duchess of Calabria with her youngest child Princess Urraca.

Prinzessin Urraca Maria Isabella Carolina Aldegonda von Bourbon-beiden-Sizilien wurde am 14. Juli 1913 im Schloss Nymphenburg in München als sechstes und jüngstes Kind von Prinz Ferdinand Pius von Bourbon-beiden-Sizilien, Herzog von Kalabrien und seiner Frau Prinzessin Maria Ludwiga Theresia von Bayern geboren. Urraca beschloss, ihren Geburtstag nicht zu feiern und bemerkte: „ Wie kann eine Bourbonin am Tag des Sturms auf die Bastille feiern? “ Die Prinzessin hatte fünf ältere Geschwister: Prinzessin Maria Antonietta (1898–1957); Prinzessin Maria Cristina (1899–1985; heiratete Manuel Sotomayor-Luna, Vizepräsident von Ecuador); Prinz Ruggiero, Herzog von Noto (1901–1914), Prinzessin Barbara (1902–1927; heiratete Graf Franz Xaver zu Stolberg-Wernigerode) und Prinzessin Lucia (1908–2001; heiratete Prinz Eugenio von Savoyen, Herzog von Ancona). Der Herzog und die Herzogin von Kalabrien lebten mit ihren Kindern in der Villa Amsee vor den Toren Lindaus.

 

Prinzessin Urraca von Bourbon-beiden-Sizilien und Prinzessin Michael von Kent, Venedig, 1990. Foto (c) Marcellino Radogna.

Als Tochter des Oberhaupts des Hauses Bourbon-Beisizilien vertrat Urraca ihre Familie regelmäßig bei königlichen und aristokratischen Feiern und Wohltätigkeitsveranstaltungen.

Pressebericht zum Unglück von 1957.

In der Nacht des 10. Januar 1957 fuhr Urraca ihre älteste Schwester Maria Antonietta zu ihrem Haus in Lindau, Deutschland, als ihr Auto mit einem Lastwagen kollidierte, der in der Nähe von Winterthur, Schweiz, auf Eis ins Schleudern geraten war. Maria Antonietta kam bei dem Unfall ums Leben und Urraca wurde schwer verletzt. Nach mehreren Monaten im Krankenhaus erholte sich Prinzessin Urraca.

Das Grab der Prinzessin Urraca von Bourbon-Zwei Sizilien.

Am 3. Mai 1999 starb Prinzessin Urraca von Bourbon-Zwei Sizilien im Alter von 85 Jahren in Sigmaringen. Prinzessin Urraca heiratete nie, obwohl sie irgendwann einen Bewerber um ihre Hand hatte. Die Prinzessin wurde in Rieden auf demselben Friedhof begraben wie ihre Eltern und zwei ihrer Geschwister: Prinz Ruggiero, Herzog von Noto, und Prinzessin Maria Antonietta. Urracas Grabstätte war mit einem einfachen Holzkreuz gekennzeichnet, an dem eine kleine Messingtafel mit ihrem Namen befestigt war, bis es durch einen großen kreuzförmigen Grabstein mit einer ähnlichen kleinen Messingtafel ersetzt wurde.